Me mudo!

Al fin he dado el gran paso, de blog a sitio web propiamente dicho. La URL es http://www.claudiagarciadesign.com/. Un sitio que contiene los mejores trabajos tanto de diseño web como gráfico y logos que vengo haciendo en mi carrera. De todas formas seguiré manteniendo el blog para subir noticias o alguna que otra cosilla interesante. Espero que les guste el sitio.

Finally, I am moving from blog into website. The URL for the English site is http://www.claudiagarciadesign.com/english. This site presents the best graphic and web design pieces so far. I will keep the blog anyway, to post news or other intresting things that may come up. I hope you enjoy the site.

Translation Agents

Este es el nuevo proyecto que estamos encaminando con un par de amigos-socios que trabajan como traductores freelance al igual que yo. A mí me tocó la parte del diseño del sitio, y por ahora esta es la primera idea:

http://www.translationagents.com

Algunos sitios que diseñé para NUEVEONCE

NUEVEONCE Comunicación y Marketing es la agencia para la cual trabajo hoy en día. A continuación muestro un poco de lo que hacemos en la parte web:

http://www.extrem.com.uy/

http://www.jeanperalta.com/

http://www.complejoslapaloma.com/

http://www.supremaincertidumbre.com

NUEVEONCE Comunicación y Marketing is the company I am currently working for. Above there's a little of what we do on web design.

LA FERIA - www.laferia.com.uy

LA FERIA - www.laferia.com.uy es un portal con información sobre las ferias montevideanas de Villa Biarriz, Parque Rodó, Carrasco, Prado y Buceo. Contiene un directorio de puestos, fotos y datos útiles sobre las mismas. Es el último proyecto en el cual estamos trabajando en la agencia de comunicación en la cual trabajo, "Nueveonce".

LA FERIA - www.laferia.com.uy is the new website we are working on with my employer, the Uruguayan Advertisement Company "Nueveonce Comunicación". It's a web portal with useful information about the "ferias" or street markets of Montevideo, Uruguay, such as Villa Biarritz, Parque Rodó, Carrasco, Prado and Buceo. It also offers a directory of the different stands of each market with pictures and contact info.

Logos

Logotipos para marcas y organizaciones ficticias creados para la materia "Diseño de Marcas y Logotipos" // Logos created for fake brands and organisations, for the subject 'Marks and Logos design'

CRACK - Revísta de Fútbol // Soccer Magazine

ITCF - ONG para la conservación de los tigres

PAQUITO'S - Restaurante de comida mexicana // Mexican food restaurant

LÚMINA - Hotel & Resort

Dibujando con letras

Escenas y personajes diseñados con distintos estilos tipográficos y fuentes. La consigna era utilizar solo letras, ninguna otra figura ni línea auxiliar.

Scenes and characters designed with different type styles and fonts. The instructions were to use only letters, no other figures or auxiliary lines.

Plaq! - Sitio Web

Acá va el link para un sitio web que diseñé y desarrollé para la banda rock punk de un amigo. Hecha casi enteramente en Flash.

http://plaq.110mb.com/

Here is the link to a website I designed and developed for a friend´s punk rock band. Made almost entirely in Flash.

Vista Previa de la home/Home page preview