Me mudo!

Al fin he dado el gran paso, de blog a sitio web propiamente dicho. La URL es http://www.claudiagarciadesign.com/. Un sitio que contiene los mejores trabajos tanto de diseño web como gráfico y logos que vengo haciendo en mi carrera. De todas formas seguiré manteniendo el blog para subir noticias o alguna que otra cosilla interesante. Espero que les guste el sitio.

Finally, I am moving from blog into website. The URL for the English site is http://www.claudiagarciadesign.com/english. This site presents the best graphic and web design pieces so far. I will keep the blog anyway, to post news or other intresting things that may come up. I hope you enjoy the site.

Translation Agents

Este es el nuevo proyecto que estamos encaminando con un par de amigos-socios que trabajan como traductores freelance al igual que yo. A mí me tocó la parte del diseño del sitio, y por ahora esta es la primera idea:

http://www.translationagents.com

Algunos sitios que diseñé para NUEVEONCE

NUEVEONCE Comunicación y Marketing es la agencia para la cual trabajo hoy en día. A continuación muestro un poco de lo que hacemos en la parte web:

http://www.extrem.com.uy/

http://www.jeanperalta.com/

http://www.complejoslapaloma.com/

http://www.supremaincertidumbre.com

NUEVEONCE Comunicación y Marketing is the company I am currently working for. Above there's a little of what we do on web design.

LA FERIA - www.laferia.com.uy

LA FERIA - www.laferia.com.uy es un portal con información sobre las ferias montevideanas de Villa Biarriz, Parque Rodó, Carrasco, Prado y Buceo. Contiene un directorio de puestos, fotos y datos útiles sobre las mismas. Es el último proyecto en el cual estamos trabajando en la agencia de comunicación en la cual trabajo, "Nueveonce".

LA FERIA - www.laferia.com.uy is the new website we are working on with my employer, the Uruguayan Advertisement Company "Nueveonce Comunicación". It's a web portal with useful information about the "ferias" or street markets of Montevideo, Uruguay, such as Villa Biarritz, Parque Rodó, Carrasco, Prado and Buceo. It also offers a directory of the different stands of each market with pictures and contact info.